Elver Dugo Taims
un periodiquito periódico independientemente independiente de sátira política puertorriqueña

Porqué Cantamos

 Poema de Mario Benedetti

Música por Américo Boschetti
Interprete: Américo Boschetti

Derechos de autoría de la musica Américo Boschetti - Biblioteca del Congreso 1981

Fecha de publicación autorizada en Elver Dugo Taims - 20 de mayo de 2008

Suba el volumen de su computadora



Si cada hora viene con su muerte,
si el tiempo es una cueva de ladrones,
los aires ya no son los buenos aires,
la vida es nada más que un blanco móvil.
 
Si nuestros bravos quedan sin abrazo
la patria se nos muere de tristeza
y el corazón del hombre se hace añicos
antes aún que explote la vergüenza.
 
Si estamos lejos como un horizonte,
si allá quedaron árboles y cielo.
Si cada noche es siempre alguna ausencia
y cada despertar un desencuentro.
 
Si cada hora viene con su muerte,
si el tiempo es una cueva de ladrones,
si nuestros bravos quedan sin abrazo
la patria se nos muere de tristeza,
y usted preguntará porqué cantamos,
usted preguntará porqué cantamos.
 
Cantamos porque el río está sonando
y cuando suena el río suena el río..
Cantamos porque el cruel no tiene nombre
y en cambio tiene nombre su destino.
 
Cantamos porque el niño y porque todo
y porque algún futuro y porque el pueblo.
Cantamos porque los sobrevivientes
y nuestros muertos quieren que cantemos.
 
Cantamos porque el grito no es bastante
y no es bastante el llanto ni la bronca.
Cantamos porque creemos en la gente
y porque venceremos la derrota.
 
Cantamos porque el sol nos reconoce
y porque el campo huele a primavera
y porque en este tallo en aquel fruto
cada pregunta tiene su respuesta.
 
Cantamos porque llueve sobre el surco
y somos militantes de la vida
y porque no podemos ni queremos
dejar que la canción se haga cenizas.
 
 
NOTA SOBRE ESTE TEMA:

En el 1981, el poeta uruguayo Mario Benedetti fue invitado a visitar Puerto Rico para dar varias charlas - que a alguna de ellas ahora llamarían conferencias magistrales -  y hacer varias lecturas de poemas en distintas Universidades e instituciones culturales de la isla. Varias de ellas serían en el Colegio de Abogados donde también se le ofrecería un recibimiento / homenaje a cargo del periodista y declamador Pedro Zervigón y el cantautor Américo Boschetti, quien para la ocasión musicalizó 9 poemas del poeta.
 
La visita de Benedetti no se dió ya que el mismo autor rehusó aceptar una visa "waiver" por parte del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, donde se decide quien puede visitar a nuestro país y quien no. Una visa "waiver" es una visa condicionada, y en el caso de Benedetti, quien todavía vivía desterrado en España, casi se le clasificaba como persona peligrosa, cuasi terrorista.
 
El Recital en el Colegio nunca se dió, pero con el título BENEDETTI CENSURADO, Zervigón y Boschetti lo llevaron por toda la isla a varios café-teatros, organizaciones privadas y centros culturales (que todavía abundaban, aunque estaban bajo amenaza).
 
A Don Juan Antonio Corretjer y su esposa, doña Consuelo Lee Tapia, se lo llevaron en una presentación privada un domingo de ese mismo año porque los esposos no iban a los cafés teatros por el humo (aunque don Juan se les presentó una noche en el café-teatro Monólogo, debido a que tenía buena ventilación, gravias a que era practicamente todo puertas, y ubicaba en la Calle San Sebastián, en la esquina al lado de Ceda). Los elogios de doña Consuelo y don Juan fueron gratificantes para ambos intérpretes.
 
Benedetti jamás volvió a considerar una visita a Puerto rico mientras durara su condició colonial, y el domingo, 17 de mayo de 2009, el poeta falleció sin que tuviéramos la oportunidad de conocerle de cerca, gracias a nuestra maldita condición colonial.
 
No obstante, compartimos con ustedes la interpretación - en versión "cruda" - de Américo Boschetti de su musicalización del que consideramos uno de los mejores poemas de TODOS los mejores poemas de Mario Benedetti... nuestros respetos al maestro de la poesía y al gran revolucionario... y nuestro pésame todos sus seguidores sinceros.

o escríbanos a elverdugo@elverdugotaims.com (los emails no necesariamente serán publicados)

All articles herein copyright; "Elver Dugo Taims".