Yo, Elver Dugo, vecino de San Juan, de tantitantos años de edad, y dizque en mi sano juicio y disfrutando de mis facultades mentales (hasta donde se puede y me lo permite el vivir en Puerto Rico, que nadie puede negar que dificulta un poco la cordura), solemnemente juro, por los sesamentos de la madre de Pedro El Loco, que el 4 de noviembre de 2008 voy a votar íntegro por el PeNe...Pé con una sola condición: que el bambalán de José Aponte Hernández convoque a la Cámara a una sesión que será conducida única y exclusivamente en inglés y en la que participarán sólo la jauría anexionista (sin usar traductores ventrílocuos que hagan parecer la sesión una de esas películas japonesas de karate dobladas al inglés, en la cual, la boca del actor va por un lado y el sonido por otro).
A todos los legisladores se les exigirá hablar en el difícil durante toda la sesión (hasta las maldiciones e improperios que lanzan por sus bocas de comer, que en ocasiones parecen más el orifico de evacuar, tendrán que ser en inglés).
En esta sesión, Edu Inmundo, el políglota que no sabe hablar ni tan siquiera español, será el taquígrafo oficial, y será al único que se le permitirá ser el proveedor de sinónimos de términos en inglés, si a alguien le hiciese falta, y podrá traducirle CORRECTAMENTE un máximo de tres palabras a cada legislador. Además, de a los Cenadores anexionistas incumbentes, también se le permitirá participar en este evento a candidatos deseosos de incumbir - con los colmillos afilaos para el guiso o venirnos a joder la paciencia con sus locuras febriles anexionistras - , especialmente a Zomas Rivera Schatzlatán. (No se permitirá el uso de diccionarios, ni aún cuando los sepan usar y Edu Inmundo no podrá traer al traductor que le asignaron en la corte federal hace unos años atrás cuando, después de alegar que sabía inglés, a la pregunta de "What do you do for a living?", contestó: "In San Juan". Y, más rápido que de inmediato, le espetaron el susodicho traductor).
Si el presidente Primitivo Aponte y sus legisladores PeNe...Pés logran esto - ¡ah, y sin una garata entre ellos mismos por quererse corregir los unos a los otros! -, juro votar por el PeNe...Pé, en las tres papeletas, el 4 de noviembre.
Es más, si cada legislador logra dar un pequeño discurso de dos minutos de duración en inglés intelegible y de su propia creación, juro por los sesamentos de la madre de Fortuno y por la madre de los hijos de este mismo, que hasta me uno a las turbas más turbadas del PeNe...Pé por el resto de mis días (que entonces esperaría que fueran pocos).
¡Ah, es requisito que hablen el inglés de corrido y sin acento boricua!
En San Juan Puerto Rico el 12 de agosto de 2008